6/07/2012

In touch with the nature 接觸自然,我微笑




In touch with the sun in the flower, I breathe in.


Knowing that without the sun there would be no flower, I breathe out.



Sun in the flower
Without sun no flower


Seeing the impermanence of the flower, I breathe in.
Seeing the flower on the way to the garbage, I breathe out.

Flower impermanent
Flower turning into garbage


Seeing the impermanence of the garbage, I breathe in.
Seeing the garbage on the way to the flower, I breathe out.

Garbage impermanent
Garbage turning into flower

-guided meditation by Thich Nhat Hanh


吸氣,接觸到陽光。

呼氣,和陽光一起微笑。

接觸陽光。微笑。



吸氣,覺察我的皮膚。

呼氣,覺察陽光照在皮膚上。

覺察皮膚。覺察陽光。

引導禪,一行禪師

沒有留言:

張貼留言